Kurator bersama
Balai Seni Negara/MOTAC menamakan Wong sebagai Kurator dan Penasihat Pertubuhan Kebudayaan Cina Malaysia; The Star secara bebas mengenal pasti beliau sebagai kurator bersama.
Penglibatan seni & budaya · 2024
Pameran Batu Jed: Jejak Beribu Tahun Menuju Kemakmuran Yang Abadi
Dato’ Wong Shung Yen menjadi kurator bersama pameran Balai Seni Negara bagi Pertubuhan Kebudayaan Cina Malaysia, sempena ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik Malaysia–China.
113karya jed yang dilaporkan media bahasa Cina mapan
23 Nov–23 Dis 2024tempoh pameran awam
Balai Seni NegaraKuala Lumpur · Malaysia
Apa yang disahkan rekod awam
Satu pameran, didokumentasikan merentas institusi dan bahasa
Bukti menyokong peranan jelas sebagai kurator bersama tanpa mengaitkan pemilikan karya yang dipamerkan kepadanya.
50 tahun Malaysia–China
Pameran ini diadakan sempena 50 tahun hubungan diplomatik Malaysia–China dan diletakkan dalam konteks pertukaran budaya.
Sokongan pelbagai bahasa
Liputan mapan dalam bahasa Inggeris, Cina dan Melayu mengulangi pengenalpastian kurator/kurator bersama secara bebas atau institusi.
Bukti berasaskan sumber
Rekod primer dan liputan mapan
Sumber dipilih berdasarkan nilai bukti. Siaran semula dan penulisan derivatif tidak dikira sebagai sokongan bebas yang berasingan.
National Art Gallery / MOTAC · English
National Art Gallery / MOTAC
Siaran rasmi menamakan Dato’ Wong Shung Yen secara jelas sebagai Kurator dan Penasihat Pertubuhan Kebudayaan Cina Malaysia.
National Art Gallery / MOTAC · Bahasa Melayu
National Art Gallery / MOTAC
Versi Bahasa Melayu merekodkan Wong sebagai “Kurator dan Penasihat Pertubuhan Kebudayaan Cina Malaysia”.
Malaysian Chinese Cultural Society · Chinese
Malaysian Chinese Cultural Society
Penganjur secara khusus berterima kasih kepada Wong atas usaha beliau dalam kerja kuratorial pameran.
The Star · English
The Star
The Star secara jelas mengenal pasti penasihat khas Datuk Wong Shung Yen sebagai kurator bersama pameran.
Oriental Daily · Chinese
Oriental Daily
Oriental Daily mengenal pasti Dato’ Wong Shung Yen sebagai kurator yang terlibat dalam perancangan bersama pameran serta melaporkan 113 karya jed.
Dewan Budaya / DBP · Bahasa Melayu
Dewan Budaya / DBP
Dewan Budaya merekodkan Wong sebagai kurator dan penasihat Pertubuhan Kebudayaan Cina Malaysia dalam liputan kebudayaannya.
Nanyang Siang Pau · Chinese
Nanyang Siang Pau
Nanyang menamakan penasihat khas persatuan kebudayaan Dato’ Wong Shung Yen dalam pasukan kuratorial dan melaporkan 113 karya.
Kwong Wah Yit Poh · Chinese
Kwong Wah Yit Poh
Kwong Wah mengenal pasti Dato’ Wong Shung Yen sebagai kurator yang terlibat dalam perancangan bersama pameran serta melaporkan 113 karya.
MalaysiaGazette · Bahasa Melayu
MalaysiaGazette
MalaysiaGazette mengenal pasti Wong sebagai kurator dan penasihat Pertubuhan Kebudayaan Cina Malaysia.
Legasi pameran
Katalog dan konteks institusi yang lebih luas
Pameran mendapat sokongan institusi kebudayaan China dan kemudian didokumentasikan melalui katalog pameran. Sumber ini mengukuhkan konteks pameran, manakala Balai Seni Negara dan media mapan kekal sebagai bukti utama peranan Wong.
Xiling Seal Art Society · 西泠印社
Xiling Seal Art Society · 西泠印社
Pada 8 Oktober 2024, Xiling Seal Art Society bersetuju secara rasmi menjadi organisasi sokongan akademik pameran. Surat itu tidak menamakan Wong dan digunakan di sini hanya bagi konteks institusi.
Tai Yip Art Bookshop · exhibition catalogue
Tai Yip Art Bookshop · exhibition catalogue
Katalog pameran yang diterbitkan kemudian merekodkan 113 karya merentasi rentang kronologi yang luas. Huraian penjual buku berguna untuk legasi pameran, bukan sebagai bukti utama peranan kuratorial Wong.
Nota editorial: halaman ini hanya menerangkan peranan yang disokong oleh sumber awam yang dipetik. Ia tidak mengaitkan pemilikan karya jed yang dipamerkan kepada Wong Shung Yen atau menganggap liputan berulang bagi acara sama sebagai pameran berasingan.